« Scripts. Do they help the agent or the customer? Part 2 | Main | Scripts. Do they help the agent or the customer? Conclusion »

Feb11
The English Campaign

“The English usage in the Philippines is in a sorry state: it only enjoys a proficiency rate of 1 to 3 per cent among college graduates—the primary reason for low acceptance rates in call centers—and while it is recognized as the medium of instruction in most colleges and universities, it is equally acceptable to use Filipino in other subjects. Moreover, English usage rarely finds itself outside of the classroom.”

- Paul Catiang, John Clements


I interview applicants in our center quite often for different positions.  I walk the floor and do spot checks and today, we have our own campaign to ensure that everybody in the center speaks English.  We reward teams and departments for “catching” someone speaking our native language.



Though this is successful, I believe that we should show Sesame Street in our break rooms and play English shows instead.  It worked for a lot of our pioneers in the industry; it should work beautifully for the rest of the pack.

Some may view this as “losing our national identity”, but I look at it as an extra skill to be more competitive in the international market.  We not only learn another language, we get the chance to communicate to a wider audience and expand our thinking process.

Let's turn up the volume and learn more!


16 Comments/Trackbacks




I guess its a fact of life that call center activities, especially for larger companies like Dell, Gateway, or IBM, are being outsourced overseas and will continue to be outsourced based on the price.

It is quite funny that these employees that are managing calls for multi-billion dollar blue chip companies need to hear Sesame Street in the break room to increase their proficiency in English.

i am pushing the envelope of this so called english campaign. It may sound really political and imperialist and i know that it is going to face tough resistance from those blind nationalists out there. I started a "guerilla movement" of promoting english as a national language. I dubbed it as a guerilla movement because i know that only a handful of people would nod in agreement to it. I launched it not only because of the lucrative call center industry but the growing uselesness of tagalog as a language for economic, personal and intellectual advancement. I have the say that Paul Catiang is right. English is in its sad sorry state. Decline is apparent even for seasoned call center agents. A bunch of these agents even thinks that they're really at it and totally convinced that they have arrived when it comes to american english proficiency when in fact, they absolutely don't have the skills at all. Everybody is being complacent. Our asian neighbors are out to take their share of the juicy call center pie and they are very much willing to embrace the language that somehow Filipinos neglected. Don't get offended but i must spill the beans, Tagalog really sucks (we the exception of the Spanish loan words), it sounds really awful. If you are a call center agent handling american customers and totally against my ideas, then i suggest to put down those headsets and go get a job in a local department store where your mediocre "inglish iskills" can be put into good use.

- i got plans of putting up a website for this movement but for the meantime, all i got is a friendster account. Add up: abolish_tagaloglanguage@yahoo.com. you'll find all of my rants in there. i am not just promoting english but spanish, french and other germanic languages as well.

i also want to give my props to PINOY BIG BROTHER and ORANGE AND LEMONS for contributing to the proliferation of Tagalog. I RECOMMEND THAT THESE C---S PICK UP S.O.D's ALBUM AND LISTEN TO A SONG titled "SPEAK ENGLISH OR DIE"

*S.O.D is an American metal band. The acronym S.O.D stands for stormtroopers of death it can also mean "speak english or die.

Tagalophobia, your Tagalog annahilation proclamation totally rules man! By all means, Tagalog should be abolished.

Tagalophobia, your Tagalog annahilation proclamation totally rules man! By all means, Tagalog should be abolished.

-Arden B.


Tagalophobia, your Tagalog "ANNIHILATION" proclamation totally rules man! By all means, Tagalog should be abolished.

-Arden B.

Yeah, and it was a total bummer when i was talking to this call center agent( ironically, she handles American clients) and i told her to "Talk Turkey" and Gimme "THE WHOLE NINE YARDS" (I HANDLE THE ESCALATIONS AND I RECEIVE TRANSFERS FROM THESE AGENTS) All I got was a bunch of Fillers "uhm uhm ok ok" "come again?" (translated to american english as "pardon?", "can you repeat that?" "i'm sorry what was that again?" ) i repeated myelf and told her what's the score? gimme the full skinny please... Geezus H. Christ she was more perplexed than before... what i am trying to say is that, 80% percent of female call center workers in the philippines are poor in American English (based on my observation) PROBABLY CAUSED BY THE POPULARITY OF LOCAL SHOWBIZ GAY LINGO AMONG THEM AND THE INCREASING TAGALIZATION OF THE MEDIA. THESE CALL CENTER BIMBOS THINKS THAT THEY ARE GOOD AT IT WHEREIN REALITY THEY ARE NOT. TAGALOPHOBIA IS RIGHT. TAGALOG SHOULD BE ABOLISHED AND SOMETHING MORE THAN TALK SHOULD BE DONE TO ACHIEVE IT. CALL CENTER ASSOCIATION OF THE PHILIPPINES (CCAP) WHAT ARE YOU DOING? HOUNDS OF ASIAN COUNTRIES ARE CATCHING UP AND TOTALLY BENT ON TAKING THESE JOBS AWAY FROM US. YOU ARE IN THE POLITICAL POSITION TO FILE A PETITION FOR THE ABOLITION OF TAGALOG. BUT I THINK THAT WOULD BE WISHFUL THINKING. BUT EVEN THEN, WE WOULD CONTINUE USING ENGLISH AND ELIMINATE TAGALOG IN OUR LIVES. THE INITIATIVE SHOULD START FROM EVERY CALL CENTER AGENT. ELIMINATE TAGALOG FROM YOUR DAILY DISCOURSE ALONG WITH TAGLISH WHICH IS A DECADENT HYBRID OF THESE TWO LANGUAGES. AS TAGALOPHOBIA QUOTED ON HIS COMMENT "SPEAK ENGLISH OR DIE!"

Call it what you want. Imperialism, colonial mentality.. whatever... but i must say that these people who calls for the abolition of Tagalog were absolutely right! Tagalog is totally useless and sounds awful.

Michael Reyes

I THINK, FOR THIS GOAL TO BE ACHIEVED, CALL CENTERS SHOULD FEED THEIR AGENTS MORE HAMBURGERS AND FRENCH FRIES AND TEACH THEM THE HABIT OF DRINKING RED WINE AND WATCHING FOOTBALL. THAT WAY, THEY'LL HAVE A MORE PROFOUND UNDERSTANDING OF WESTERN CULTURE.

BRIAN SCHAFFER, CONSULTANT

ENGLISH ONLY CAMPAIGN IN CALL CENTERS REALLY SUCKS, WHY? FEW PEOPLE FOLLOWS IT. EVEN MY CO-WORKERS IN THE UPPER MANAGEMENT. THEIR SPEECH IS INUNDATED WITH LOCAL SHOWBIZ GAY LINGO(AS JUAN MIRABAL FROM THE PREVIOUS COMMENT PUTS IT) I MEAN, AGENTS, ALL I WANNA SAY IS THAT, IF YOU REALLY WANNA WORK IN A CALL CENTER, SPEAK ENGLISH! IT'S GOOD FOR YOU! AND THERE'S NOTHING WRONG WITH IT! DON'T MIND THE RESENTMENT THAT YOU'RE BOUND TO GET FROM THOSE TAGALISTS. JUST THINK ABOUT THIS: SPEAKING ENGLISH ALONE FEEDS YOUR FAMILY AND MAINTAINS YOUR LIFESTYLE... SPEAK IT! ORGANIZE YOUR THOUGHTS AND THINK IN IT! THINK OF THOSE PEOPLE WHO ARE CURRENTLY UNEMPLOYED BECAUSE OF THEIR POOR ENGLISH SKILLS. YOU DON'T WANNA BE LIKE EM' RIGHT?

THE HELL WITH FILIPINO NATIONALISM! SPEAKING TAGALOG AIN'T GONNA FEED YOUR FAMILY! ANYWAY, I STILL CONSIDER MYSELF AS A FILIPINO AND IS PROUD TO BE ONE. ONE THING IS DIFFERENT. I SPEAK ENGLISH AND SPANISH. SOY COMPRENDE TAGALOG BUT I PREFER NOT TO USE IT BECAUSE IT IS INFERIOR.

English Language, I must say is really important for us to have an edge in the global market, but it is equally important for an individual to know his first language- Tagalog for most of us, Filipinos. We could be globally competitive without losing our true identity.
Hindi kailangang kalimutan ang tagalog para maging magaling mag-ingles. Pinoy tayo- we could equally be proficient in speaking both our native language and English language.

True, I feel that English proficiency should be given more focus because of the economic advantages it provides BUT this does not mean that the Philippine-type languages are inferior. I'm a language professional and I teach English to call center agents. Yes, some of the people I train have horrible English but have egos as big as the Milky Way, thinking that faking the twang will cut the beef. I correct them, tell them to speak English more but I have never and will never tell them to drop whatever first language that they know on the grounds of it being inferior.

Obviously, this guy who claims that Tagalog is an inferior language doesn't know anything about linguistics. In fact, if we were to base superiority in terms of having a more organized linguistic structure, English would fall face down because of its inconsistencies. So JULEZ MENESES, shut your trap will you? You're merely revealing your stupidity. Save some dignity for yourself.

Tagalo-phobia, is a phobia, and phobias are irrational fears. Ergo, the fear that one's stupidity creates.

What I prefer would be bilingualism, or multilingualism even. That way, the cultural heritage of a particular country eill be preserved, while international economic competence stands on relatively good ground.

Sorry, it wasn't JULEZ MENESES, it was JACK MENDOZA I was referring to. Got confused with the ordering of the posts' authors.

» Highest Agent Attrition: Nursing Students and Workers from CallCenterScript
A pattern has emerged. When we analyzed the attrition reports, we've noticed there were more nursing students who either went on AWOL after training or after 6 months. When we talked to some of them during the exit interviews, they... [Read More]

» Q & A: Software to Train English Proficiency for Call Center Agents from CallCenterScript
Rey is currently a facilitator of an English Proficiency Program for kids and had worked in a call center. His company is planning to expand its services to include call center training, focusing on English grammar training. He asks, “What... [Read More]

submit a trackback

TrackBack URL for this entry:

post a comment

Name, Email Address, and URL are not required fields.





Comment Preview

« Scripts. Do they help the agent or the customer? Part 2 | Main | Scripts. Do they help the agent or the customer? Conclusion »

Advertise

sponsored ads



subscribe


Prefer Email?
Subscribe below-

Enter your Email:


Powered by FeedBlitz What's this?

Current News

Support This Blog

business social media

Use these fast growing business social media sites to promote your business, feature your products, spotlight your business leaders, create links, and drive traffic back to your company site, all for free!

BIZZlogos - Add your logo - free link to your site
BIZZphotos - Add photos of your products and people
BIZZprofiles - Submit your profile and build your online visibility
BIZZspotlight - Spotlight your business with free links
BIZZvideos - Videos about businesses, products and business people.
BIZZbites - "Digg" for Business - Submit your articles and posts

know more media network

View Network Map

Network Feed List (OPML)

Know More Media Network
Feed


we support unitus

PRWeb

Influencer



CallCenterScript is a member of the Know More Media network of business related blogs.

Here are some current headlines from some of our business publications:

ProductivityGoal

CallCenterScript

AdHurl

TheBizofKnowledge

LandingTheDeal

CustomersAreAlways

HealthCareVox

BrainBasedBusiness

TheInsurancePolicy

MarketingBlurb